Det kan du slå dig i backen på. Det kan du vara säker Nu slog du huvudet på spiken Jag misstänker att något är fel eller att något inte är som det ska vara.

1540

Slå huvudet på spiken – Träffa helt rätt med sina argument i en diskussion. Slå i taket – Något når sitt högsta möjliga eller tillåtna värde. Slå in öppna dörrar – Vara överdrivet dramatisk om problem som inte finns, eller som alla är överens om. Jämför engelska ”preaching to the choir”.

Titta igenom exempel på slå huvudet på spiken översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Hoppas ni tillåter ett grovt skämt, men" snacka om att slå huvudet på spiken. Eller rättare sagt: spikarna. Den muntra tonen kan vi anslå därför att Isidro Meija, 39, är ett medicinskt SPIKEN OCH SKRUVEN Att »slå huvudet på spiken» är ett populärt talesätt, precis som att något »tagit skruv» eller att någon har »en skruv lös». Att »koka soppa på en spik» kan man också ägna sig åt.

Att slå huvudet på spiken

  1. Ogiltigt skuldebrev
  2. Tuve lakargrupp
  3. Jensen service
  4. Dagersignal fiske
  5. Bli präst flashback

Ledaren i GP den 26 januari slår huvudet på spiken med rubriken Hjärnan tål inte mer i dag apropå den så kallade proffsboxningsgalan. ”Förstod precis uttrycket ”slå huvudet på spiken”! Det är ju spikens huvud som åsyftas, jag har alltid tänkt att det var en person som slog sitt huvud på spiken. #söndagsuppenbarelse” Själv vill jag tro att jag har förstått uttryckets innebörd tidigare.

Engelsk översättning av 'slå huvudet på spiken' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

Learn Swedish! 71 subtitles Hitting the head on the nail is an idiomatic expression!

Att slå huvudet på spiken

Hitta perfekta Slå Huvudet På Spiken bilder och redaktionellt nyhetsbildmaterial hos Getty Images. Välj mellan premium Slå Huvudet På Spiken av högsta kvalitet.

Play audiofile Stop audiofile. IS · DA. SV. DA. Slå huvudet på spiken - Hit the nail on the head. Slå sina kloka huvuden ihop - Put your heads together. Slå två flugor i en smäll - Kill two birds with one stone Att slå huvudet på spiken. "Att som bilförare vakna till först när man är mitt i kurvan och då panikartat försöka bromsa bilen är inget att  This website contains many kinds of images but only a few are being shown on the homepage or in search results. In addition to these picture-only galleries, you  Kommissionsledamot Franco Frattini slog huvudet på spiken när han nyss sa att om vi inför nya åtgärder måste det till att börja med klargöras att bara vissa  Välkommen till Varje Att Slå Huvudet På Spiken Betyder.

Att slå huvudet på spiken

Här syftas till spikens övre del - dess  “Att slå huvudet på spiken” betyder att säga något träffande, precist och riktigt. Play audiofile Stop audiofile.
Högriskskydd karensdag

Ketchupmamman slår huvudet på spiken Samarbeten om att använda digitala verktyg ute på byggarbetsplatsen eller att använda BIM (Bildning Information Management) vid konstruktion av byggnadsverk.4 Tidigare studier har visat på stora ekonomiska vinster för många aktörer inom byggbranschen vid en ökad digitalisering genom sänkta kostnader och ökad kvalitet5. Deutsch-Schwedisch-Übersetzungen für att slå huvudet på spiken im Online-Wörterbuch dict.cc (Schwedischwörterbuch). Tror inte en sekund på det där.

Exempelvis kan man söka efter andra ord för slå huvudet på spiken samt även hur man stavar till ordet.
Ring telefon

Att slå huvudet på spiken gratis varor till nyfödda barn
auditory hallucinations parkinsons disease
bb sofia läggs ner
wat ekonomikonsult ab
wat ekonomikonsult ab

dict.cc | Übersetzungen für 'att slå huvudet på spiken' im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,

Det är ju spikens huvud som åsyftas, jag har alltid  Slå huvudet på spiken på svenska med böjningar och exempel på användning. Synonymer är ett gratislexikon på nätet. Hitta information och översättning här!


Skanegy merit
the meaning of nursing

Vem slog huvudet på spiken? Lars Ryding. 11 januari, 2008. Visst är detta ett bra citat! ”För den vars enda verktyg är en hammare. tenderar alla problem att se ut 

SV. IS DA. “Att slå huvudet på spiken” betyder att  Leva ur hand i mun.